¡Bienvenidos!

El Centro de Estudios de Derecho Penal y Procesal Penal Latinoamericano es una entidad autónoma del Instituto de Ciencias Criminales de la Facultad de Derecho de la Universidad Georg-August de Göttingen y parte integrante del Departamento para Derecho Penal Extranjero e Internacional. Fue fundado por la resolución del Rectorado de la Universidad de fecha 10 de diciembre de 2013 con base en la decisión del Consejo de la Facultad de Derecho de fecha 6 de noviembre de 2013. (Resolución Nr. 58) El Centro tiene por objetivo promover la investigación en ciencias penales y criminológicas en América Latina y fomentar, a través de diferentes modalidades de oferta académica, la enseñanza y capacitación en estas áreas. Los idiomas de trabajo son español y portugués.
Comunicado de Prensa sobre la creación del CEDPAL

Versión en português y en alemán

 

Novedades

Profesor Dr. Dr. h.c. Kai Ambos gana Premio de Ciencias de Baja Sajonia

El profesor Dr. Dr. h.c. Kai Ambos ha sido galardonado con el Premio de Ciencias de Baja Sajonia (Niedersächsicher Wissenschaftspreis) 2020 en la categoría “Científicos” (Wissenschaftler). Con este Premio, el estado honra a las personas que, además de los logros sobresalientes alcanzados en la investigación y la enseñanza, han contribuido de manera significativa al desarrollo de la educación superior en Baja Sajonia. El profesor Ambos es profesor titular (catedrático) de derecho penal y procesal penal, derecho comparado, derecho penal internacional y derecho internacional público en la Universidad de Göttingen desde 2003 y director del CEDPAL desde 2013; fue nombrado juez del Tribunal Estadual de Göttingen en 2006, pero se encuentra de baja temporal del poder judicial desde su nombramiento como juez del Tribunal Especial para Kosovo en 2017. Ha actuado como experto en numerosos procedimientos para el enjuiciamiento de crímenes internacionales en América Latina y otras regiones del mundo, así como ante tribunales penales internacionales. En 2013, el profesor Ambos recibió un doctorado honoris causa de la Universidad Nacional de la Amazonía Peruana en Iquitos. En 2017 fue nombrado amicus curiae del Tribunal de Paz de la Jurisdicción Especial para la Paz en Colombia y en 2018 recibió el Premio de la Sociedad Colombiana de la Prensa por sus servicios al proceso de paz colombiano. El profesor Ambos se distingue particularmente por su trabajo internacional, social y políticamente relevante.

La nota de prensa oficial de la Universidad de Göttingen está disponible aquí.
La nota de prensa oficial del Ministerio de Ciencia y Cultura de Baja Sajonia está disponible aquí.

 

El Ministro de Ciencia y Cultura de Baja Sajonia, Björn Thümler,
entregó los premios en Hannover el martes 17 de noviembre de 2020.

Ciclo Digital de Conferencias

El ciclo digital de conferencias 2020-2021 ofrecido por el CEDPAL tiene como fin poner al alcance de estudiantes, investigadores, profesores y prácticos de las ciencias criminales la discusión de diferentes temas de relevancia transnacional impartidas por expertos de diferentes países en Latinoamérica y Europa. Se realizarán seis conferencias en total entre septiembre de 2020 y junio de 2021. Para más información, véase aquí.
 
En la próxima conferencia, el Profesor Dr. Fernando Velásquez Velásquez de la Universidad Sergio Arboleda (Colombia) hablará sobre el tema: Cadena perpetua y populismo punitivo: un ejemplo concreto. La conferencia, que tendrá lugar el jueves, 17 de diciembre de 2020 de 18:00 a 19:30h (hora alemana), será acompañada por un comentario a cargo del Prof. Dr. Jean-Pierre Matus de la Universidad de Chile (Chile). 
 

El ciclo digital de conferencias es gratuito. Sin embargo, es necesaria la inscripción previa a través de este formulario, pues el aforo es limitado. 

Próximos Seminarios

  • "1º Seminário de Mestrandos e Doutorandos" (call for papers). Contraparte: Prof. Dr. Paulo Busato (Universidade Federal do Paraná)/ Núcleo de Pesquisas Sistema Criminal e Controle Social (SCCS). Fecha: marzo de 2021. Lugar: Curitiba, Brasil. Coordinador: Prof. Dr. Paulo César Busato (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.).  
  • "Recepción de la dogmática penal alemana en el ámbito latinoamericano". Contraparte: Prof. Dr. Paulo Busato (Universidade Federal do Paraná). Fecha: marzo de 2021. Lugar: Curitiba, Brasil. Asistente de coordinación: Gustavo Urquizo (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.).  
  • "Bernardo Gaitán Mahecha y la dogmática del derecho penal en Colombia". Contraparte: Prof. Dr. Orlando De-La-Vega (Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá/ Colombia). Fecha: 14 y 15 de julio de 2021. Lugar: Göttingen. Asistente de coordinación: Gustavo Urquizo (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.).     
  • “Represión penal y Estado de Derecho: la expansión del Derecho Penal en México”. Contraparte: Prof. Dr. Miguel Ángel Aguilar López (Instituto HĒBO, México). Fecha: 2021. Lugar: Ciudad de México, CDMX, México. Asistente de coordinación: Rodolfo González Espinosa (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.).   

CEDPAL lanza nuevo canal de youtube

El CEDPAL lanza un nuevo canal de youtube que está disponible bajo el siguiente enlace. En este canal se irán publicando videos de diferentes actividades del Centro.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Escuela Alemana de Ciencias Criminales 2021

La Escuela Alemana de Ciencias Criminales (EACC) del CEDPAL tendrá lugar del 2 al 13 de agosto de 2021 en la Universidad de Göttingen. 

La EACC tiene por fin la difusión de las ciencias criminales alemanas y su intercambio con penalistas de América Latina. A fin de promover la riqueza de las discusiones, una de las premisas de los organizadores es alcanzar la mayor diversidad posible entre sus participantes, atendiendo a distintos criterios tales como país, ciudad, universidad, ocupación, grado académico alcanzado, género y edad. Serán particularmente bienvenidos postulantes con marcado interés en el desarrollo, intercambio, difusión y discusión de las ciencias criminales, puesto de manifiesto en los estudios cursados, las publicaciones y la participación en congresos, así como en la actividad docente. 

El plazo de postulación es el 15 de abril de 2021. Las postulaciones se realizan a través del siguiente formulario digital: https://forms.gle/eeM87b12BCbF8zKY8. 

IMPORTANTE: Para completar su inscripción, debe enviar un documento en formato pdf con su Curriculum Vitae/ Hoja de Vida en no más de cinco cuartillas al correo: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Debido a la volatilidad de la pandemia causada por el Covid-19, nos encontramos trabajando en un programa alternativo en formato digital. Así, en caso de que las medidas restrictivas lo obliguen, la EACC 2021 tendrá lugar en línea. Si esto es así, tendrá lugar una reducción en el precio de inscripción y habrá cambios en las fechas de las clases.

Nuevas Publicaciones

Libros

 

 

Derecho Penal Internacional, Justicia de Transición y JEP. Ensayos Varios.

Kai Ambos
Editorial Diké/ Editorial Universidad Santiago de Cali: 2020

 

 

 

 

 

Colaboração Premiada: Perspectiva Comparada

Kai Ambos/ Marcos Zilli/ Paulo de Sousa Mendes (eds.)
Tirant lo blanch: 2020

 

 

 

 

 

Fundamentos de direito probatório em matéria penal

Kai Ambos/ Ezequiel Malarino (eds.)
Tirant lo blanch: 2020

 

 

 

 

 

Responsabilidad Penal de Directivos y de Empresas

Kai Ambos / Dino Carlos Caro Coria / Gustavo Urquizo (coords.)
Gaceta Jurídica: 2020 

 

 

 

 

 

 

El caso Bemba y la Responsabilidad del Mando
Comentarios y Traducción de la Sentencia de Apelación

Kai Ambos/ Fernando Velásquez Velásquez (eds.)
Traducido por: Fernando Velásquez Velásquez/ Rodolfo González Espinosa 

Tirant lo blanch: 2020

 

 

 

 

Direito Penal nacional-socialista
Continuidade e Radicalização

Prólogo de R.A. Duff
Tradução de Paulo César Busato
Revisão de Pablo Alflen e Kai Ambos 

Tirant lo blanch: 2020

 

 

 

 

Empresas Transnacionales y Graves Violaciones de Derechos Humanos en América Latina

Kai Ambos/ María Laura Böhm
Coordinador: Gustavo Urquizo

Tirant lo blanch: 2020

 

 

 

 

 

Derecho Penal Nacionalsocialista
Continuidad y Radicalización

Traducido por: José R. Béguelin y Leandro A. Dias
Revisión por el autor del libro, Kai Ambos 

Tirant lo blanch: 2020

 

 

 

 

Lavado de Activos y Compliance

Kai Ambos / Dino Carlos Caro Coria / Gustavo Urquizo (coord.)

CEDPAL/ Gaceta Jurídica/ CEDPE: 2019
2° Edición

 

 

 

 

 

 

Fundamentos de Derecho Probatorio en Materia Penal
Kai Ambos/ Ezequiel Malarino (Eds.)

Tirant lo Blanch: 2019

 

 

 

 

 

 

 

Direito Penal Internacional Econômico.
Fundamentos da responsabilidade penal internacional das empresas
Kai Ambos

Tradução, prólogo e notas: 
Pablo Rodrigo Alflen 

Livraria do Advogado Editora: 2019 

 

 

 

 

Ley de Amnistía. Comentario completo y sistemático (Ley 1820 de 2016)

Kai Ambos/ Gustavo Emilio Cote Barco (Coord.)

Temis/ CEDPAL/ CAPAZ/ KAS: 2019 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nationalsozialistisches Strafrecht
Kontinuität und Radikalisierung

Kai Ambos
Nomos: 2019

"alles … ungeheuer spannend … viel neues Material … In der Sache stimme ich … durchgehend zu, insbesondere auch bei der Behandlung des Neukantianismus."

Prof. (em.). Dr. Dr. h.c. mult. Claus Roxin, München

"großartiges Buch …. Materialreichtum und Sicherheit der Beurteilungen beeindruckend"
Prof. (em.) Dr. Dr. h.c. mult. Günther Jakobs, Bonn

"Eine höchst beeindruckende Leistung, die sowohl ungewöhnlich tiefe Einblicke in das nationalsozialistische (Un-)Rechtsdenken eröffnet als auch ungemein breite Vertrautheit mit der lateinamerikanischen Strafrechtsdoktrin erkennen lässt."
Prof. (em.) Dr. Dr. h.c. mult. Albin Eser, M.C.J., Freiburg i. Br.

"... ein gehaltvolles Buch, das für die Bestimmung des Gegenstandes der modernen Strafrechtswissenschaft wichtig ist, jedenfalls werden sollte. Die vorherrschende Meinung und die übliche Arbeitsweise im Strafrecht wird Mühe haben, die Themen aufzunehmen, die hier mit Klarheit ausformuliert wird. … höchst informative Auseinandersetzung mit Zaffaronis Ansichten und dabei ohne jeden vorwurfsvollen Ton ..."
Prof. (em.) Dr. Wolfgang Naucke, Frankfurt am Main

"ein gelungenes Werk, von dem ich sehr profitiert habe"
Prof. (em.) Dr. Dr. h.c. Franz Streng, Uni Erlangen Nürnberg

"Beeindruckend… Ein solches Buch zu dieser Zeit empfinde ich als Glücksfall. Entschieden wird der Gegenwartsbezug herausgestellt. Damit wird gleichermaßen entschieden Tendenzen entgegengetreten, das Thema der Strafrechtsgeschichte zu überantworten. Dem Materialreichtum der Schrift wird sich niemand entziehen können."
Prof. (em.) Dr. Klaus Marxen, Berlin

"Die überaus materialreiche Schrift öffnet die Augen für die Kontinuität des Strafrechts in den Jahren vor, während und nach dem Ende des Nationalsozialismus. Sie zeigt zugleich die – durchaus aktuellen – Gefahren, die von einer Ent-Rationalisierung des Strafrechts und von dem Postulat einer vagen Gemeinschaftsethik als dessen vermeintlicher Grundlage ausgehen."
Prof. (em.) Dr. Thomas Weigend, Köln

"Kai Ambos hat mit seiner mutigen Veröffentlichung alles richtig gemacht – gerade in einer Zeit, in der in vielen europäischen Ländern Rechtspopulisten an die Macht kommen und sich auch das Strafrecht vorknöpfen. Fast überschwänglich fällt daher auch das Lob von namhaften Strafrechtsprofessoren wie unter anderem Claus Roxin, Günther Jakobs, Albin Eser und Wolfgang Naucke aus."
Hasso Suliak, Legal Tribune Online

 

 

Corrupção. Ensaios sobre a Operação Lava Jato.

Kai Ambos/ Marcos Zilli/ Paulo de Sousa Mendes (Coord.)

Marcial Pons/ CEDPAL: 2019

 

 

 

 

 

Entrevistas

Columnas

Artículos